A pochi passi dalle spiagge di Lido di Camaiore, proponiamo l' affitto d'azienda di uno splendido hotel 3 stelle. La struttura si compone di 30 ampie camere con bagno, ristorante con spaziosa cucina attrezzata per 65 posti a sedere interni e 25 nella veranda che si affaccia sul giardino e sul parcheggio esterno. L'edificio di 4 piani dispone di un ampio ascensore ed ogni piano ospita 9 ampie camere mentre sul pian terreno incontriamo 2 camere per disabili e quella privata del custode. La particolarità di questo albergo è che ogni camera è dotata sia di bagno finestrato che di un' ampia terrazza, una buona parte con vista mare. La copertura dell'ultimo piano viene utilizzata per aperitivi o come solarium con doccia durante le calde giornate estive. Da qui, gli affezionati clienti , possono ammirare le bellezze naturali della Versilia, le montagne delle Apuane da un lato ed il bel mar Tirreno dall'altro. Gli impianti di condizionamento e di riscaldamento sono di ultima generazione . Ottima occasione imprenditoriale da non farsi sfuggire.
ENGLISH TEXT:
A few steps from the beaches of Lido di Camaiore, we offer the business rental of a splendid 3-star hotel. The structure consists of 30 large rooms with bathroom, restaurant with spacious kitchen equipped for 65 seats inside and 25 on the veranda overlooking the garden and the outdoor parking. The 4-storey building has a large elevator and each floor hosts 9 large rooms while on the ground floor we find 2 rooms for disabled people and the private one of the caretaker. The peculiarity of this hotel is that each room is equipped with both a bathroom with window and a large terrace, a good part with a sea view. The roof of the top floor is used for aperitifs or as a solarium with shower during the hot summer days. From here, loyal customers can admire the natural beauty of Versilia, the Apuan mountains on one side and the beautiful Tyrrhenian Sea on the other. The air conditioning and heating systems are of the latest generation. Excellent business opportunity not to be missed.